Neuerscheinungen

Die Szene: eine kahle Landschaft in einer kleinen Stadt im Norden New Mexicos am Scheideweg dreier Kulturen. Wir begegnen 3 Menschen, die sich in einer Übergangsphase befinden, sich neu definieren und ihren Platz in der Welt finden müssen.Nach einem sorglosen gemeinsamen Leben, bis ihnen das Geld ausging, sind George, eine Violinistin mit klassischer Ausbildung, die jetzt Folkmusik spielt, und die Kalifornierin Truley, eine Tänzerin, die erfolglos auf Arbeitssuche ist, zu Georges Mutter Louise gezogen, einer durch und durch unabhängigen geschiedenen Frau, die die New Yorker Vorstädte verlassen hat, um sich als Redakteurin für das Lokalblatt eine neue Existenz aufzubauen.

Zu Beginn des Romans ist Louise, die in einen eher oberflächlichen, viel jüngeren Mann verliebt ist, wie so viele Frauen spurlos verschwunden. Für George, der als Louises Tochter geboren wurde, jetzt aber eine nichtbinäre Identität besitzt, wird die Suche nach ihr auch eine nach sich selbst und eine
                                                                                                                                                               Expedition in die Vergangenheit.

Die Kritik hat Boaz’ Stil vielfach gerühmt, unter anderem als “ausgezeichnet” (Entertainment Weekly), “bemerkenswert subtil” und “evokativ” (Kirkus Reviews), “fesselnd”, “betörend” und “berührend” (Publishers Weekly). In ihrem neuen Roman hat sie ein spannendes Netzwerk menschlicher Beziehungen gewoben, voller Missverständnisse und Gefahren, aber auch voller Mitgefühl und Freude.

Amy Boaz hat bisher 2 Romane veröffentlicht, „A Richer Dust“ (ausgezeichnet mit dem Washington-Irving-Preis) und „Beat“. Sie arbeitete lange als Autorin, Journalistin und Lehrerin in New York, war Maestra für Englisch in Mexico-Stadt und hat Scheiben, Rhetorik und Literatur unterrichtet. Heute lebt sie wieder in ihrer Heimat New Mexico und ist Buchrezensentin für die Taos News.

Weiteres Lob von der Kritik:

„… mutig, tiefempfunden, intelligent …“ (Small Press Reviews)

 „… glänzend, klug und dynamisch geschrieben …“ (Herald de Paris)

 „… ungewöhnlich, mitreißend und historisch packend …“ (The Independent)

Evelin Sullivan
NO RETURN
Roman
Amerikanische Originalausgabe
141 S.; 12,7 x 20,3 mm; ISBN 978-3-949271-05-2; LP 9,44 €

Der neue Roman „einer kühnen, experimentierfreudigen Autorin, die in einer fesselnden Prosa mit großer Strahlkraft schreibt“
(Gilbert Sorrentino)

„Ich habe nie verstanden, was Selbsthass eigentlich ist oder was er im großen Plan der Dinge bedeutet, was auch immer das sein mag. Ich kann nur vermuten, dass es sich um eine unselige Mischung von selbstsüchtigem Masochismus und einem gerüttelten Maß an Freude daran handelt, andern wehzutun.“ So beginnt „No Return“. Auslöser der Geschichte ist ein tragisches Ereignis – der Tod des besten Freundes des Erzählers seit Kindheitstagen. Ihre Freundschaft ist nicht nur von gegenseitiger Zuneigung geprägt, sondern auch von Besessenheit. Sie gehen gemeinsam wandern, schwimmen und Ski fahren. Wir werden Zeugen des Versuchs, den Nordpazifik mit dem Ruderboot zu überqueren, erleben eine Fahrt in den vom Krieg zerrütteten Irak und belauschen intensive Gespräche über Zufall und Beliebigkeit. Die Geschichte der Freunde ist eine fesselnde Reise, an deren Ende ein dunkles Geheimnis steht.
    Wieder einmal gelingt es Evelin Sullivan auf unheimliche Weise, bis in die dunkelsten Abgründe der menschlichen Seele vorzudringen und uns tiefe Einblicke in ihre Figuren zu gewähren. Ironischerweise fragen wir uns gleichzeitig unweigerlich, ob wir einen anderen Menschen jemals wirklich verstehen können, uns selbst eingeschlossen, und ob wir uns je für den Schaden, den wir andern zufügen, vergeben können.

Evelin Sullivan, Autorin von fünf Romanen und einem Sachbuch über das Lügen, wurde als eine der großen Stilisten der amerikanischen Literatur, die „ihre Leser zu fesseln vermag“ („Kirkus Reviews“) gepriesen. Sie lebt und schreibt in der San Francisco Bay Area.

Evelin Sullivan
TIME IS UP
Roman
Amerikanische Originalausgabe
217 S.; 12,7 x 20,3 mm; ISBN 978-3-949271-04-5; LP 9,44 €

Englische Originalausgabe des neuen Romans einer „Meistererzählerin“ (Goodreads)

Die Zeit: die nahe Zukunft. David Holbrook, Rechtsanwalt, steckt mitten in einem vielbeachteten Mordprozess. Sein Mandant: ein gewisser Steven Yankov, ein Computernerd, der nach einem Einsatz im Ausland unter mysteriösen Umständen verschwand, nur um unter falscher Identität wieder aufzutauchen und ohne ersichtlichen Grund einen Mord zu begehen. Das Opfer: Dr. Vincent Kim zu ermorden, Chemie-Nobelpreisträger und Geschäftsführer eines Pharmaunternehmens. Merkwürdigerweise weigert Yankov sich strikt, sein Motiv zu erklären und Holbrook bei seiner Verteidigung zu helfen.
Nachdem ihm ein Fremder die Erinnerung eines Anderen in sein Gehirn einpflanzt, wird Holbrook von entsetzlichen Träumen heimgesucht. In seinem Bemühen, herauszufinden, was Yankov zu dem Mord getrieben hat und das Geheimnis hinter den schrecklichen Erinnerungen zu lüften, steht ihm seine beste Freundin seit seiner Kindheit bei, eine brillante Naturwissenschaftlerin, die zufälligerweise bei Dr. Kim, dem Mordopfer, promoviert hatte. Bald stoßen sie auf ein mysteriöses Unternehmen, dessen Geschäft der Tod ist. Holbrook erkennt, dass sein Mandant von ungeheuren Schuldgefühlen geplagt ist und dass im Zentrum des Geheimnisses unaussprechliche Verbrechen gewaltigen Ausmaßes liegen. Als ein Anschlag auf sein Leben verübt wird, weiß Holbrook, dass er kurz davorsteht, eine Wahrheit aufzudecken, die noch furchtbarer ist als seine Albträume.

Evelin Sullivan hat vier von der Kritik gefeierte Romane und ein Sachbuch über das Lügen veröffentlicht. Sie lebt in der San Francisco Bay Area.

„. . . eine der elegantesten und phantasievollsten Stilisten der amerikanischen Belletristik . . .“—The Review of Contemporary Fiction

Thomas Wolfe
THE STORY OF A NOVEL • DIE GESCHICHTE EINES ROMANS
Zweisprachige Ausgabe
Aus dem Amerikanischen und mit einem Vorwort von Thomas Thornton
137 S.; 12,7 x 20,3 mm; ISBN 978-3-949271-02-1, LP 9,90 €

Der Klassiker der Literatur über das Schriftstellerleben in einer neuen Übersetzung

Das Credo des amerikanischen Schriftstellers, die literarische Erklärung der Abhängigkeit und Unabhängigkeit in unserer Zeit. —New York Times

In diesem bekenntnishaften Essay beschreibt Thomas Wolfe seinen Werdegang als Schriftsteller, von der Veröffentlichung seines ersten Romans, „Schau heimwärts, Engel“, im Jahr 1929 bis zum Erscheinen seines zweiten Romans, „Von Zeit und Fluss“, sechs Jahre später. Es waren Jahre großer Qual und Verzweiflung, geprägt von Einsamkeit und fieberhaftem Schreiben – aber auch der Freundschaft mit dem wohl berühmtesten Lektor der amerikanischen Verlagsgeschichte, Max Perkins.

Es kam Wolfe weniger auf objektive Gegebenheiten an, sondern auf die Wahrheit, die hinter ihnen steckt. Im Schreiben schaffte er es, die objektiven Fakten … in etwas zu verwandeln, was für ihn auf einer höheren Stufe stand ... Es ist kein Wunder, dass er bis heute gelesen wird und dass ‚Die Geschichte eines Romans‘ immer noch Standardlektüre für viele Schreibende ist. Sie ist aber auch eine literarische Kostbarkeit für alle, die sich für den schöpferischen Prozess überhaupt interessieren. —Aus dem Vorwort